Teaching with Databases: An Early American Atlanticist’s Conundrum